At least as of the last time I saw the show, a handheld translation device was available. This is also true for some other TDR attractions, such as the Tiki Room, but not well publicized, so you likely will need to ask a cast member. This is probably far from the best Japanese, but should be understood: "Eigo no kikai ga arimas ka?" (Is there an English machine here?).