What you're describing is literally every other day..Day 2 and day 4 are literally every other day.
We were talking about daily housekeeping as in "Disney isn't doing housekeeping every day", I don't think anyone is under the impression we're talking about full housekeeping or at least I certainly wasn't nor was I referring to top to bottom housekeeping services. Most complaints surround trash removal.
Disney advises:
During Your Stay
Your room will receive light housekeeping service every other day (unless you choose to decline the service). This service will include:
- Removal of trash and used towels
- Replenishment of towels and amenities throughout room and bathroom
- Wiping and cleaning of the vanity and counter surfaces
- Vacuuming, if needed
In addition, housekeeping tools will be cleaned between rooms.
I'm guessing you going through housekeepers individually means they were doing something against protocol.
Disney IS doing housekeeping but not top to bottom housekeeping.