I would lean more on the kiddie side, but if you are big Lego fans you might enjoy a day at the park. Have you seen any of the Lego movies?
If I were sans kids, I would probably hit Coasterasaurus, Flying School, Masters of Flight and the Techno rides. The Dragon isn’t a crazy coaster, but the props on the interior portion are all Lego, which I really love. DH loves shooter/scoring rides, so we always do the Ninjago and Lost Kingdom Adventure. My kids never sit still for shows, so I’d do some indoor ones and the ski show if it is going on. Take a stroll through Miniland. And definitely go back to the Cypress Gardens area and check it out.
I would pass on the hotel, at least the main/pirate hotel. The Beach Retreat might be ok for an adults only trip. The hotel is packed with kids and kids activities in a way I love as a parent but definitely would not pick for an adult trip.