So, basically, you are looking at school as babysitting and the parents have more rights to say what a teacher has to do (risk getting COVID) than that teacher herself?
They didn't say that...you said that.
The teacher has every right to quit, just like every single essential worker has had since the very beginning.